郎溪| 万盛| 通江| 长春| 曹县| 阜新市| 赣州| 安康| 牙克石| 星子| 南投| 灵石| 涿鹿| 汶上| 从江| 米林| 任县| 霞浦| 咸丰| 赤城| 鹤岗| 麻栗坡| 永和| 雅江| 太仆寺旗| 彝良| 禄丰| 东台| 丘北| 泊头| 来宾| 攸县| 漳浦| 台东| 天柱| 香河| 玉林| 迭部| 海林| 凤山| 澄海| 阳城| 南和| 化隆| 休宁| 祁阳| 信宜| 抚松| 彭泽| 张家口| 察隅| 商河| 雄县| 安远| 大化| 登封| 蚌埠| 正镶白旗| 维西| 泸溪| 山阴| 晋城| 察隅| 平舆| 东平| 泰兴| 成县| 潞西| 佛山| 金阳| 青岛| 汝州| 勐海| 平南| 泸溪| 渭南| 栾川| 耒阳| 大同市| 澄海| 维西| 乌兰| 临漳| 岑巩| 建始| 新泰| 海安| 平遥| 资源| 巢湖| 易门| 元阳| 阳曲| 万宁| 墨脱| 花垣| 高陵| 四平| 杭锦旗| 垫江| 通化市| 铅山| 镇坪| 古交| 桐城| 昌图| 花溪| 乐陵| 临清| 江华| 白银| 巍山| 临潭| 晋州| 五莲| 永安| 临泽| 秭归| 汝南| 长岭| 华池| 山西| 中方| 桂平| 邯郸| 宁乡| 宜宾县| 抚远| 加格达奇| 灵宝| 灌阳| 澄迈| 襄阳| 黎川| 右玉| 石河子| 加格达奇| 巴马| 鹤峰| 久治| 荣昌| 焉耆| 遵义市| 新泰| 天门| 镇巴| 湾里| 武汉| 石河子| 太白| 濮阳| 白云矿| 武汉| 南山| 屯昌| 乐都| 泰安| 治多| 黄陵| 水城| 大同市| 雷波| 石屏| 任丘| 岚县| 康乐| 洪江| 卓资| 苏尼特左旗| 吉安县| 伊春| 日照| 达州| 翁源| 福海| 新宁| 凤城| 五营| 东西湖| 焉耆| 承德市| 广饶| 海淀| 社旗| 南部| 建阳| 定西| 永兴| 祁连| 花都| 凤冈| 安西| 永清| 滦县| 新津| 光泽| 陇川| 乌当| 常州| 防城港| 澜沧| 陆河| 平舆| 瓮安| 南岳| 工布江达| 茂港| 大悟| 汤原| 东营| 孟州| 仪陇| 多伦| 武冈| 运城| 怀远| 建水| 三门峡| 大渡口| 清涧| 南汇| 加格达奇| 澜沧| 方城| 烟台| 南宫| 金堂| 柞水| 弥勒| 昂昂溪| 尚志| 昂昂溪| 通许| 宜阳| 临夏市| 松阳| 天峻| 湘乡| 唐河| 勉县| 宁远| 铅山| 理县| 黄骅| 昌吉| 肃南| 贺兰| 温宿| 黑山| 台江| 垦利| 清流| 武宁| 苍南| 滴道| 沙县| 特克斯| 阿图什| 紫金| 徐水| 日土| 获嘉| 施甸| 安仁| 电子游戏厅
首页 > 财经频道 > 正文

两位副市长同台飙英文?这很成都

2019-01-19 21:12
来源: 每日经济新闻

东方财富APP

  • 方便,快捷
  • 手机查看财经快讯
  • 专业,丰富
  • 一手掌握市场脉搏

手机上阅读文章

  • 提示:
  • 微信扫一扫
  • 分享到您的
  • 朋友圈
标签:脑力 澳门网络赌场官网 羊叉堰

  

  1月17日晚,成都,2019年领事官员新春联谊会现场,出现有趣的一幕——

  一开始,成都市副市长刘筱柳致辞时特别穿插英文:“I would like to say, Happy New Year”;随后,刚刚屡新的成都市副市长牛清报全英文致辞,亮出一口漂亮的“伦敦腔”:“I‘m NEW, my name is Niu(New), so you can call me Niu(New); but I’m not new by age, so you can call me Old Niu(New)”;接下来上台的高新区管委会负责人,更是直接用英文对联谊会主办地——中国-欧洲中心做起推介。

  自贸君恰好在现场全程见证,着实感受到成都的“新姿态”。还有一个细节是——本来有英文翻译在现场,结果直接被“晾”在一边。台上,有观众甚至调侃:“市长都用英文致辞,成都的翻译恐怕要失业了。”

  1

  自2012年起,每年春节前,成都都会邀请各国驻(涉)蓉领事官员,举办新春联谊会。据成都市外办相关负责人介绍,举办联谊会的目的,是建立畅叙友谊、共谋合作的长效性交流机制。这其中,作为“领馆第三城”的成都,自然也少不了利用领馆资源,进一步服务各项发展的意思。

  基于此,联谊会上,除共话友谊这个必要环节外,成都相关领导也会应景地向现场领事官员展示成都一年来的发展情况,并“推销”成都的合作机会。

  比如,在17日的联谊会上,不仅有市长和几位副市长亲自“出马”推介,成都市组织部和高新区也适时亮出一些对外合作的重点项目。

  要推进合作,确保沟通顺畅尤为重要。依照往年情形,联谊会都会配备英文翻译,以确保信息能够有效传递给在场领事官员。但直接说英语完成整篇致辞,自贸君还是很少遇见。

  活动一开始,成都市副市长刘筱柳在致辞时特别穿插了一句:“I would like to say, Happy New Year。”现场气氛立马变得活跃起来。根据自贸君观察,在各领事官员相继入场时,她也总是通过流利的英文与对方沟通和交流。

  而后,作为资深外交官,曾在中国外交部,中国驻美国、澳大利亚、牙买加等国使领馆和有关国际组织任职,刚刚屡新的成都市副市长牛清报亮出了他的“伦敦腔”:

  “I‘m NEW, my name is Niu(New), so you can call me Niu(New); but I’m not new by age, so you can call me Old Niu(New)。”

  这一番亲切的开场引来台下一片笑声。显然,这种直击人心的沟通效果,通过翻译是很难达到的。

  在他用全英文致辞后,接下来上台的成都市高新区管委会负责人,更是直接用英文对联谊会主办地——中国-欧洲中心做起推介。

  这不禁令人想到,用英文来推介这个主要服务于外资公司、外国机构的地方,恰恰更能显示出成都的十足诚意和良好营商环境。

  2

  随着中国对外开放步伐加快,越来越多的城市迎来开放新机遇。以何种姿态面对,对其能否抓住机遇关系重大。作为沟通的基础,语言正是城市需要突破的“第一关”。

  语言是为了方便沟通,可以说,国际化的语言环境,也是国际化营商环境的重要组成部分,代表的是其服务意识、迎客态度的提升。这不仅包括人与人之间的交流,也包括国际化市政语言系统等。

  在2016年全国两会浙江代表团开放日上,时任浙江省委书记夏宝龙,就秀了一把英文功底。在回答媒体提问时,他引用马可·波罗的话——“Hangzhou, the most beautiful and splendid city in the world”,以此对杭州表示赞誉。结合当年即将开幕的杭州G20峰会,这被认为显示出杭州作为东道主的自信和热情。

  现如今,成都国际化水平正处于迅速上升时期,并将2019年确定为“国际化营商环境建设年”。这意味着,成都将向国际化营商环境标杆城市发力,通过对标国际标准,吸引更多来自世界各地的人才和资金。

  而在17日的联谊会上,成都还特别展示了近期“国际化社区”的打造成果,目的无非是要传递一个信号:成都正想方设法,让每个前来投资、兴业、生活的外国人,能够在此安居乐业。

  两位副市长共同“飚”英文这个细节也说明,成都,正释放出更多开放诚意与自信态度。

(文章来源:每日经济新闻)

(责任编辑:DF506)

您可能感兴趣
  • 要闻
  • 股票
  • 全球
  • 港股
  • 美股
  • 期货
  • 外汇
  • 生活
    点击查看更多
    没有更多推荐
    • 名称
    • 最新价
    • 涨跌幅
    • 换手率
    • 资金流入
    请下载东方财富产品,查看实时行情和更多数据
    郑重声明:东方财富网发布此信息目的在于传播更多信息,与本网站立场无关。东方财富网不保证该信息(包括但不限于文字、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等。相关信息并未经过本网站证实,不对您构成任何投资建议,据此操作,风险自担。

    扫一扫下载APP

    扫一扫下载APP
    信息网络传播视听节目许可证:0908328号 经营证券期货业务许可证编号:913101046312860336 违法和不良信息举报:021-34289898 举报邮箱:jubao@eastmoney.com
    沪ICP证:沪B2-20070217 网站备案号:沪ICP备05006054号-11 沪公网安备 31010402000120号 版权所有:东方财富网 意见与建议:021-54509966/021-24099099
    莲螺 巴彦查干乡 后疃 千洪乡 晓月苑小区南
    翠微街道 火村口 赛马场 研经镇 大崩岗
    mg老虎机 澳门威尼斯人线上网站 澳门威尼斯人注册 澳门葡京开户 澳门番摊官网
    捕鱼游戏玩法 澳门威尼斯人官网 战神赌博官网平台 澳门威尼斯人注册官网 威尼斯人官方网站
    威尼斯人赌博官网 真钱二八杠 澳门葡京官网注册 澳门葡京官网 澳门真人网站
    捕鱼游戏 99真人官网 老虎机的规律 澳门大发888博彩网址 二十一点游戏网址
    老虎机定位器 澳门大富豪网址 现金三公注册网址 牛牛游戏下载 现金骰宝 年度十大电子游戏 大小点游戏 玩什么游戏可以挣钱 电子游戏厅 方法奇葩赌博网 巴黎人网站 pt电子游戏哪个最会爆 澳门巴黎人游戏 澳门龙虎斗注册 澳门大富豪网站 押大小排行 真钱打牌 明升网站 十三水技巧 电子游戏下载 二十一点平台 现金网游戏开户平台 澳门百老汇游戏官网 皇博压大小 真钱捕鱼 跑马机游戏 赌博技巧 巴比伦赌场官网 现金三公 地下网址 捕鱼游戏技巧 英皇网站 手机玩游戏赚钱平台 现金网排行 pt电子游戏注册 赌博技巧 电脑玩游戏赚钱平台 海立方游戏 ag电子游戏排行 希尔顿官网 太阳网上压大小 现金赌钱游戏 现金棋牌游戏 真人网站网址 地下开户 九五至尊娱乐网址 澳门梭哈游戏官网 奇葩袖赌博网 鸿胜国际压大小 博狗扑克游戏 德州扑克游戏规则 庄闲代理 奔驰宝马老虎机下载 现金三公开户注册 免费试玩电子游戏 GT压大小 新濠天地注册 现金老虎机网站 纸牌赌博种类 乐天堂开户 澳门永利平台 电脑版捕鱼达人 玩电子游戏入门 斗牛游戏 bbin压大小 网上电子游戏网址 澳门网络下注平台 明升国际网址 明升娱乐 捕鱼达人电子游戏 mg电子游戏试玩 二十一点游戏赌场 澳门万利赌场官网 大小对比网站 现金电子游戏 电子游戏实用技术 老虎机破解器 澳门梭哈官网 澳门百老汇赌场注册 千炮捕鱼兑换现金 网上合法赌场 PT电子游戏 波克棋牌官方下载 天天棋牌 凤凰棋牌 美少女战士电子游戏 什么游戏可以赚人民币 银河国际娱乐 澳门番摊官网 澳门梭哈官网 胜博发电子游戏 电子游戏打鱼机 澳门现金网 大三巴网站 PT电子游戏 澳门银河国际娱乐 皇冠比分 老虎机 真钱斗地主 德州扑克游戏下载 申博 澳门金沙 澳门金沙 澳门金沙 申博 申博 申博 申博 申博 申博 申博 申博 澳门葡京 澳门葡京 澳门永利赌场 澳门永利赌场 澳门永利赌场 澳门永利赌场 澳门永利赌场 澳门百家乐 澳门百家乐 威尼斯人注册 威尼斯人注册 威尼斯人注册 威尼斯人注册 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 葡京赌场 葡京赌场 葡京赌场 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 葡京网址 葡京网址 葡京网址 葡京网址 葡京网址 永利 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 现金网 现金网 现金网